Vorläufiges Programm, Änderungen vorbehalten, zuletzt
bearbeitet von Thomas Schwarz, Stand: 11. Mai 2014
Freitag, den 6. Juni 2014
Anreise der internationalen Gäste und Vorprogramm
19:00 ‑ 21:00 Uhr Lesung und Gespräch am Goethe-Institut
- Christian Kracht:
Imperium (Roman 2012)
Ort: Bibliothek des Goethe-Instituts, Tokyo
Konferenzprogramm / Rikkyo University, Tokyo
Samstag, den 7. Juni 2014
Hauptgebäude (building no. 1), Raum 1203
Ab 12:30 Uhr Anmeldung
13:00 Uhr Eröffnung der Tagung:
Keiko Hamazaki & Thomas Schwarz (Rikkyo University, Tokyo)
13:15 – 14:45 Uhr Sektion I: Zur Poetik des Pazifiks
Moderation: Koji Ota (Rikkyo University, Tokyo)
- Manshu Ide (Rikkyo University, Tokyo):
Der Reisebericht von Carl Friedrich Behrens (1738) ‑ Gleichzeitigkeit des Ungleichzeitigen - Alexander Honold (Universität Basel, Schweiz):
Der andere Weltteil und der geschlossene Kreis. Pazifische Seereisen und ihre Bedeutung in der Literatur des 18. Jahrhunderts (Rousseau, Hölderlin)
15:15 – 16:45 Uhr Sektion II: Präkoloniale Diskursivierungen des Pazifiks
Moderation: Takashi Sakamoto (Rikkyo University, Tokyo)
- Johannes Görbert (Chulalongkorn University, Bangkok):
„Ein Morgen war’s, schöner hat ihn schwerlich je ein Dichter beschrieben.“ Zur Textgenese von Georg Forsters literarischer Tahiti-Inszenierung - Christiane Weller (Monash University, Australien):
Gebote und Verbote des kindlichen Blicks – Adelbert von Chamisso und die Reise um die Welt
17:15 – 18:45 Uhr Sektion III: Ozeanismus in Christian Krachts „Imperium“
Moderation: Haruyo Yoshida (University of Niigata)
- Gabriele Dürbeck (Universität Vechta, Deutschland):
Dekonstruktionen des Ozeanismus. Eine postkoloniale Lektüre von Christian Krachts „Imperium“ - Christian Kracht:
Fortsetzungslesung aus dem Roman Imperium (s.o.)
Sonntag, den 8. Juni 2014
Gebäude Nr. 12, Konferenzraum 1 ‑ 2
9:20 – 10:40 Uhr Sektion IV: Das Gewaltdispositiv des deutschen Kolonialismus im Pazifik
Moderation: Rosa Amann (Waseda University, Tokyo)
- Yixu Lü (University of Sydney, Australien):
Die Metamorphosen des Marinestützpunktes Tsingtau - Thomas Schwarz (Rikkyo University, Tokyo):
Rebellion im Stillen Ozean. Zur kolonialen Mythologie der deutschen Strafexpedition gegen die Insel Ponape 1911
11:00 – 13:00 Uhr Sektion V: Japan und Amerika aus der Perspektive deutscher Autoren
Moderation: Asayo Ono (Rikkyo University, Tokyo)
- Stefan Keppler-Tasaki (University of Tokyo):
Japan-kritische und anti-japanische Propaganda in der deutschen Exilliteratur - Markus Joch (Keio University, Tokyo):
Bertolt Brechts Die Judith von Shimoda als abweichender Pazifikismus - Kai Köhler (Universität Marburg):
Von Pearl Harbour nach Iwo Jima. Harry Thürks Dokumentarromane über den Pazifikkrieg
13:00 – 14:30 Uhr Mittagspause
14:30 – 16:00 Uhr Sektion VI: Hybridity in the Pacific, pazifische Hybridität
Moderation: Tsuyoshi Kurosawa (Daito Bunka University, Tokyo)
- Yukio Toyoda (Rikkyo University, Tokyo):
Melanesian Pidgin and grass roots identity: attitudes towards languages in Papua New Guinea - Matori Yamamoto (Hosei University, Tokyo): Racial Categorization in Western Samoa
16:20 – 17:40 Uhr Sektion VII: Japanische Kartierungen des Pazifiks
Moderation: Hirohiko Soejima (Rikkyo University, Tokyo)
- Keiko Hamazaki (Rikkyo University, Tokyo):
Die Südseeinseln durch den Blick der japanischen Autoren - Mario Kumekawa (Keio University, Tokyo):
Der Pazifik als radioaktive Zone. Eine Vermessung des imperialen Godzilla-Mythos
Anschließend Abschlussdiskussion